neu gestalten

neu gestalten
to recast; to reform
* * *
neu ge|stal|ten
vt
to rearrange, to reorder; Beziehungen, Ordnung to reorganize; Platz, Stadion to redesign, to give a new layout
* * *
1) (to organize differently; to put in a different order: We'll have to reorganize our filing system.) reorganize
2) (to organize differently; to put in a different order: We'll have to reorganize our filing system.) reorganise

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • neu gestalten — verändern; umkrempeln (umgangssprachlich); revolutionieren; umwandeln; umgestalten; wandeln …   Universal-Lexikon

  • neu — Adj; 1 nicht adv; erst seit kurzer Zeit (für jemanden) vorhanden oder vor kurzer Zeit hergestellt ↔ alt: eine neue Methode ausprobieren; eine neue Straße bauen; den Park neu gestalten; Dieses Haus ist neu, letztes Jahr war es noch nicht da || K …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Neu-Immerath — Stadt Erkelenz Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • gestalten — V. (Mittelstufe) einer Sache eine bestimmte Form geben Synonyme: anlegen, formen Beispiele: Das erste Kapitel wurde sehr übersichtlich gestaltet. Das Gebäude wurde völlig neu gestaltet …   Extremes Deutsch

  • gestalten — aufstellen; strukturieren; aufbauen; ordnen; gliedern; anlegen; aufreihen; serialisieren; systematisieren; rangieren; zusammenstellen; einrichte …   Universal-Lexikon

  • Gestalten der pennsylvanisch-deutschen Geschichte — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • sumerische Literatur: Gestalten und Gattungen —   Nachdem die Keilschrift um 3000 v. Chr. von den Sumerern geschaffen worden war, blieb sie in ihrer Anwendung zunächst recht beschränkt, da vor allem wirtschaftliche Vorgänge dokumentiert wurden. Rund 200 Jahre später wurde sie auch dazu… …   Universal-Lexikon

  • restrukturieren — umwandeln; überführen * * * re|struk|tu|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 mit einer neuen Struktur versehen, neu ordnen, neu gestalten * * * re|struk|tu|rie|ren <sw. V.; hat [zu lat. re = wieder, zurück u. ↑ strukturieren] (Fachspr., bildungsspr.): durch… …   Universal-Lexikon

  • reformieren — re|for|mie|ren [refɔr mi:rən] <tr.; hat: verändern (und dabei verbessern); neu gestalten: die Kirche, die Steuergesetzgebung reformieren. Syn.: ↑ erneuern. * * * re|for|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 verbessern, erneuern, umgestalten ● Benzin… …   Universal-Lexikon

  • Salzburg — Salzburg …   Deutsch Wikipedia

  • Salzburg (Stadt) — Salzburg Salzburg feel the inspiration![1] Wappen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”